Kachkaniraqmi Falsocracia

Javier Corcuera, direc­tor peruano, comien­za su nueva película, "Sigo siendo", con este epígrafe: "Existe en el quechua chanka un término sumamente expresivo y muy común; cuando un individuo quiere expresar que a pesar de todo aún es, que existe todavía, dice: ¡Kachkanira­qmi!". Sigo siendo nos trae en México un corolario de rea­leza, pero para Corcuera y los quechuas, hay en esa expresión un concepto que para nosotros es de carga ...